国产福利姬
同传实验室全新升级,本学期已顺利交接并将在下学期投入课程教学使用。为助力老师们快速掌握实验室软硬件操作,更好地规划下学期教学与教研活动,国产福利姬
联合信息化处,特别邀请实验室捐赠方北京东方正龙数字技术有限公司陕西分公司管华经理和技术主管杨文涛,于7月2日下午2点在SB102开展了专项培训。相关课程教师积极参加了培训活动。

此次投入使用的NewClass同声传译训练系统功能强大,专为培养专业会议译员设计。系统围绕各类口译技能,通过影子练习、原语概述、译语概述、可视交替传译训练、文本视译、可视同声传译等多样化形式,高效完成同声传译教学。同时,教师可在课堂中设置同传译员、会议代表和列席者等角色,精准模拟专业会议环境,实现教学与会议实战演练的紧密结合。

值得一提的是,系统的NewClass AI翻译功能为多场景教学提供了高效解决方案。在教师播放课件音视频或发言时,系统依托AI语音大模型技术,能实时完成语音转写与翻译,动态生成翻译字幕并同步输出目标语言语音。学生可根据自身语言习惯,从支持的16种语言中自由选择收听或阅读的语种,轻松突破语言障碍,确保每位学习者都能无障碍获取教学内容,充分兼顾了互联网时代智能语言实训教学的实时性与个性化需求。
同传实验室的启用,将为口译类课程及其他相关课程实践教学奠定坚实基础,也将为国产福利姬
智能语言教学与研究的高质量发展注入新的活力。